Other Translations



This section is under construction. Please check my LJ under the "translation" tag for additional translations.

Translations at LJ.

For lyric translations, please click "Lyrics" on the menu to the left of this page.

GACKT's  Blog



2010


2010/05/14: It's Finally Beginning. The Curtain Opens on a New Chapter of Nemuri Kyoshiro
2010/05/25: Just a Little Longer Till the Final Performance
2010/05/28: Nemuri Kyoshiro... Arriving at the Final Performance
2010/06/11: GACKT Presents, “From My Hospital Bed”
2010/06/13: It's Finally Done~~~!!!!!!!
2010/06/29: End of First Day in Fukuoka
2010/07/04: Thanks For All the Smiles
2010/07/15: From a Dutch Hotel Window, Completely Jet-Lagged…
2010/07/17: From GACKT's Bus Window in Paris
2010/07/18: From GACKT's Bus Window…July 18
2010/07/19: From GACKT's Bus Window, July 19th
2010/07/23: From GACKT's Bus Window… July 23rd Part 1
2010/07/23: From GACKT's Bus Window… July 23rd Part 2
2010/08/04: From GACKT's Bus Window… I Have Returndeth to Japan!
2010/08/10: If Nothing Else, People are Definitely Interesting
2010/08/23: I've Finally Arrived in Tokyo
2010/08/26: The Festival is Over Now…
2010/09/01: The Summer is Finally Over…
2010/09/05: From GACKT's Bus Window…2010/09/05 First Day in Toronto
2010/09/07: From GACKT's Bus Window, Second Day in Toronto Edition 2010/09/06
2010/09/25: From GACKT's Bus Window Part How Many Now??
2010/10/06: Two Years Since Then
2010/10/11: The Last Day of Seven Consecutive Performances Like a Set of Surging Waves
2010/10/23: Nemuri Kyoshiro's Osaka Run Safely Completed!!! End of Shooting in Kyoto Edition
2010/11/22: The Chuunichi Theater of Continuous Troubles in Nagoya
2010/12/07: At Last, the Fukuoka Run of Nemuri Kyoshiro is Beginning
2010/12/20: Mid-Winter Encampment in Sapporo Has Finally Begun- Nemuri Kyoshiro Buraihikae in Hokkaido
2010/12/31: Since 2010 is Ending Shortly

2011


2011/01/01: It's the New Year~~~!!!
2011/01/20: Finally Arrived in Sendai
2011/01/28: Finally, All the Shows in this Location are Over
2011/02/16: At Last, the Tokyo Finale Performances Have Begun
2011/02/23: Eight Nemuri Kyoshiro Performances Left!!!
2011/02/27: Nemuri Kyoshiro, Finally Finishing the Long Journey Tonight
2011/03/05: Is This the Rebound…? Uuuuugh, it's Tiring…
2011/03/11: It's Because it's This Sort of Time, That We've Gotta Act Calm
2011/03/12: Because It's Something We Can Do Now
2011/03/13: Next it's Your Turn. SHOW YOUR HEART!!!
2011/03/17: Please Read if You Have Doubts About the Charity Project. GACKT
2011/03/19: We Finally Managed to Deliver Supplies. Thanks Everyone
2011/03/21: Report from Disaster Area SHOW YOUR HEART Activity Team [No Translation]
2011/03/27: The 5000 Person Nationwide Street Fundraising Takes Place at Last on the 31st. A Note Before Then [No Translation]
2011/04/13: SHOW YOUR HEART Activity Report Number… I Forgot
2011/07/18: At Last… it Begins
2011/07/26: From GACKT's Bus Window France 2011 Edition